Text: Julka Oreská
Dnes som vystriedala Alfréda v knižných tipoch. Povedal, že už nevládze nad knihami ani uvažovať, čo je po festivale celkom pochopiteľné, no moja láska k literatúre je, zdá sa, akosi nevyčerpateľná. Niekoľko rokov som pôsobila v Národnom osvetovom centre ako odborná pracovníčka pre literatúru, verím preto, že mi dovolíte zazdieľať s vami moje osobné knižné odporúčania.
Catherynne M. Valente
Dievča, ktoré oboplávalo Čarokraj v lodi vlastnej výroby
Táto prekrásna rozprávková knižka je pre moje odporúčania povinná. Hlavná hrdinka September sa s pomocou Zeleného Vetra dostane do Čarokraja, originálneho a smutného sveta rozprávky. Skamaráti sa s krížencom šarkana a knižnice s menom A-po-L, oslobodí merida Sobotu a prežije smutné dobrodružstvo z lampášikom Svit. Svet je neuveriteľne originálny, príbeh vychádza z tradičnej rozprávkovej štruktúry, no poteší ako deti, tak aj dospelých. Kniha sa ťažko zháňa, no určite ju nájdete v niektorých antikvariátoch.
Carol Chiovatto
Aha, čarodejnica!
Urbánne fantasy a detektívka zasadené do São Paola. Mladá čarodejnica Ísis stráži mesto pred nadprirodzenými javmi. Čaká ju zapletený prípad strateného dievčatka a matky vystrašeného chlapca. Z knihy na vás dýcha Brazília, počujete ruch mesta a v napätí otáčate strany. Ide o veľmi podarenú prvotinu mladej brazílskej autorky z dielne vydavateľstva Portugalského inštitútu.
Johnathan Safran Foer
Všetko osvetlené
Ak si hľadáte text na budúcoročný prednes, ďalej už nehľadajte! Tento krásny poetický príbeh o hľadaní vlastných koreňov a rodinnej histórie, odohrávajúci sa na Ukrajine, má až neuveriteľné množstvo prekrásnych či mrazivých pasáží. V románe nájdete vojnu, nájdete lásku, magický realizmus, rozhovory dvoch mužov, ktorí sa vedia ledva dohovoriť, o živote… Toto je kniha, ktorú by som si chcela prečítať ešte raz po prvý raz.
Alfonz Bednár
Sklený vrch
Budovanie socializmu. Manžel si číta z denníka svojej manželky a objavuje jej krehké vnútro poznačené hrôzami druhej svetovej vojny. Plakala som po dočítaní s ústami otvorenými dokorán? Áno.
Alejandra Pizarnik
Dianin strom
Alfréd by určite hundral, ak by som sem nezapojila aj poéziu. Túto argentínsku spisovateľku označujú ako „poslednú prekliatu poetku“ a aj napriek svojmu krátkemu životu po sebe zanechala pozoruhodné dielo.
Jej básne sa vyznačujú neuveriteľnou čistotou a pátrajú po samotnom jadre ľudskej existencie.
Časopis Verzia
vydáva O.Z. DoSlov
Všetkým fanúšikom a fanúšičkám dobrej literatúry určite odporúčam sledovať (aj odoberať) časopis Verzia. Ide o periodikum zamerané na prekladovú literatúru a tematické čísla nám 4x do roka prinášajú náhľad do literatúr z celého sveta. Zaujímate sa o Argentínu? Arabskú literatúru? Portugalskú fantastiku? Hoďte očkom na časopis a určite nebudete sklamaní.
Navyše je veľmi pekný!
