„V roku, keď si pripomíname 140. výročie narodenia autora, kysáčski divadelníci nám prinášajú príbeh ponorený do bieleho chladu, ktorý o chlade aj hovorí. O chlade medzi ľuďmi, o spoločnosti, v ktorej peniaze zabíjajú vzťahy a city.“ – Andrea Miháľová, Záveje: po 111 rokoch stále aktuálne, Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov

Záveje sú hra s veľmi dobrou kompozíciou, kde nám autor predstavuje problém bohatstva a lásky. Je to veľmi často spracovávaný motív, no u Hurbana dosiahol nadčasovú hodnotu. Záveje boli vybudované na ibsenovskej modernej dramatickej technike. Autor sa v Závejoch snažil riešiť veľmi hlboký a skutočný problém, jeho zámerom bolo znázorniť prehnanú lásku k pôde a majetku, krutosť ako negatívnu charakterovú vlastnosť vtedajších sedliakov. Na diela VHV sa často nazeralo povrchne. Záveje sú však všetko len nie povrchná dráma a treba sa na ňu dívať viacrozmerne. V Závejoch sa prelína lyrické a dramatické a vďaka tomu má dielo veľmi špecifický rytmus a dynamiku. 

O Ochotníckom divadle Kultúrneho centra Kysáč

Ochotnícke divadlo v Kysáči má vyše storočnú tradíciu a významné miesto v kultúrnom živote Slovákov vo Vojvodine. Jeho počiatky siahajú do roku 1881, keď učiteľ Ján Branislav Mičátek nacvičil prvé detské divadlo. Rodina Mičátkovcov zohrala kľúčovú úlohu pri formovaní divadelného života v osade. Kysáčski ochotníci účinkovali na domácich aj zahraničných javiskách vrátane Slovenského národného divadla a už v roku 1937 získali prvé miesto na divadelnej súťaži Matice slovenskej v Juhoslávii.

Po druhej svetovej vojne dosiahli ich inscenácie vysokú umeleckú úroveň, čím si vyslúžili uznania na festivaloch. Repertoár zahŕňa klasické i súčasné slovenské, české a srbské diela. Ochotnícke divadlo Kultúrneho centra Kysáč dodnes združuje milovníkov divadla, ktorí uchovávajú jazyk, kultúru a identitu Slovákov v Srbsku a vytvárajú priestor na tvorivosť a porozumenie.

Autor: Vladimír Hurban Vladimírov
Réžia: Svetlana Gašková
Dramaturgia: Ema Kazimírová
Scénografia: Svetlana Gašková
Kostýmy: Sandra Galádiková a kolektív OD KC Kysáč
Autor hudby: Jaroslav Zima
Svetelný dizajn: Peter Čáni
Dizajn plagátu a bulletinu: Lukáš Sýkora
Zvukár, osvetľovač: Aleksandar Kolár
Inšpicientka: Ema Francistyová
Výroba scénografie: Ondrej Srnka
Technika: Ondrej Gaško, Pavel Surový, Ján Kohút

Účinkujú:

Brezovský – Branislav Čeman, Martin – Ivan Privizer, Katuša – Svetlana Gašková, Janko – Kristián Križan, Mara – Marína Dýrová