Palestínsky maliar Hilmí a Liat, izraelská študentka prekladateľstva, sa stretávajú na študijnom pobyte v New Yorku. Ich úprimná, silná osudová láska je neustále konfrontovaná s aktuálnou politicko-spoločenskou situáciou národov, z ktorých obaja pochádzajú. Hra skúma, do akej miery dokážeme uprednostniť svoje srdce, milovaného človeka pred tlakom najbližšej rodiny, pred spoločenskými konvenciami.
Inscenácia sa tak pre mňa stala výnimočným zážitkom po všetkých stránkach, či z hľadiska adaptácie, režijného vedenia, ale najmä vďaka krehkej a intímnej hereckej autenticite ukazujúcej spojenie vášne s bezmocnosťou.
– Peter Pavlac (BRAVÓ, denník festivalu Belopotockého Mikuláš 2026)
O divadelnom súbore Drim
Súbor Drim už niekoľko rokov reprezentuje ZUŠ J. Rosinského na viacerých prehliadkach, najčastejšie v kategórii divadla mladých. Aktéri aktuálnej inscenácie sa svojím vekom prehupli do kategórie dospelých. Skúšame, kam nás táto veková kategória pustí, čo nové sa naučíme od skúsenejších súborov a hlavne si obaja chceli vyskúšať náročnejšie postavy.
Preklad: Lenka Bukovská
Dramatizácia, úprava: Marica Šišková
Réžia a dramaturgia: Marica Šišková
Scénografia: Peter Rehák (konzultácie)
Kostýmy: kolektív súboru
Choreografia: Jakub Cerulík
Hudba: Mária Volárová, Ivan Kudrna
Účinkujú:
Ivan Černuško, Alexandra Zeleňáková │ alt. Jarmila Ráczová
